[PREISE]: Kurd Lasswitz Preis 2018 – Nominierungen

Der Preis wird am 23.09.2018 im Rahmen des ElsterCon, vom 21. – 23. September 2018, für die besten Science Fiction Werke von 2017 vergeben. Die nächsten acht Wochen kann gewählt werden. Hier die wichtigsten Nominierungen, die vollständige Liste findet sich auf der Seite des KLP.

Bester deutschsprachiger SF-Roman mit Erstausgabe 2017:


Cover: Cross Cult - Boom Skiir 3Dirk van den Boom: Die Welten der Skiir Cross Cult

Band 1: Taschenbuch & Kindle Edition; Band 2: Taschenbuch & Kindle Edition; Band 3: Taschenbuch & Kindle Edition; Die spannende Space Opera führt den Leser nicht nur auf die Weiten eines langsam zusammenbrechenden Imperiums, sondern konfrontiert ihn mit Entwicklungen, die letztlich den Ursprung aller Zivilisationen in der bekannten Galaxis enthüllen werden. Ein breites Panorama mit genauso sympathischen wie gebeutelten Heldinnen und Helden, deren Schicksal sich in diesem Roman erfüllt.


Andreas Brandhorst: Das Erwachen (Piper)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon … Der ehemalige Hacker Axel setzt versehentlich ein Computervirus frei, das unzählige der leistungsfähigsten Rechner auf der ganzen Welt vernetzt. Als sich daraufhin auf allen Kontinenten Störfälle häufen und die Infrastruktur zum Erliegen kommt, die Regierungen sich gegenseitig die Schuld geben und die geopolitische Lage immer gefährlicher wird, stößt Axel gemeinsam mit der undurchsichtigen Giselle auf ein Geheimnis, das unsere Welt für immer verändern wird: In den Cover Poiter: Andreas Brandhorst: Das ErwachenComputernetzen ist etwas erwacht, und es scheint nicht mehr aufzuhalten zu sein …


Uwe Hermann: “Versuchsreihe 13 – Die Epidemie” (Atlantis)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon … Hamburg unter Quarantäne. Mit Nanorobotern infizierte Menschen laufen Amok und töten jeden, der sich ihnen in den Weg stellt. Die Ausbreitung der Seuche scheint unaufhaltsam, selbst der Tod kann sie nicht stoppen. Florian Richter, ehemaliger Polizist und Leiter eines Reanimierungsteams, starb und wurde wiederbelebt. Seitdem trägt er den Ursprungsstamm der Nanobots in sich – die Versuchsreihe 13.
Er erwacht in einer Isolationskammer in einem Geheimlabor und macht sich auf die Suche nach seiner Partnerin, gejagt von Infizierten und Männern, die es auf die Nanoroboter in seinem Blut abgesehen haben.


Claudia Kern: “Divided States of America” (Cross Cult)

Hardcover und Kindle Edition bei Amazon … Joseph Johnson, der neue Präsident der USA, polarisiert. Der Wahlkampf war hart und schmutzig, das Land ist gespalten. Extremistengruppen profilieren sich und die Menschen sind verunsichert. Johnson sucht die Schuld beim Terror und will die Spreu vom Weizen trennen. Dafür erlässt er ein Dekret, das alle legalen Einwanderer zum Tragen eines Ausweises verpflichtet. Als hätten die Nationalisten nur darauf gewartet, schlägt der Beschluss ein wie eine Bombe. Plötzlich ist es politisch korrekt, ein Rassist zu sein …


Marc-Uwe Kling: “QualityLand” (Ullstein)

Hardcover und Kindle Edition bei Amazon … Willkommen in QualityLand, in einer nicht allzu fernen Zukunft: Alles läuft rund – Arbeit, Freizeit und Beziehungen sind von Algorithmen optimiert. Trotzdem beschleicht den Maschinenverschrotter Peter Arbeitsloser immer mehr das Gefühl, dass mit seinem Leben etwas nicht stimmt. Wenn das System wirklich so perfekt ist, warum gibt es dann Drohnen, die an Flugangst leiden, oder Kampfroboter mit posttraumatischer Belastungsstörung? Warum werden die Maschinen immer menschlicher, aber die Menschen immer maschineller? Marc-Uwe Kling hat die Verheißungen und das Unbehagen der digitalen Gegenwart zu einer verblüffenden Zukunftssatire verdichtet, die lange nachwirkt. Visionär, hintergründig – und so komisch wie die Känguru-Trilogie.


Jens Lubbadeh: “Neanderthal” (Heyne)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon … Deutschland in der Zukunft. Krankheiten, Schönheitsfehler und Suchtprobleme sind abgeschafft, Gesundheit ist das höchste Ideal. Eine Welt, in der sich Kommissar Philipp Nix nur schwer zurecht findet. Als er eines Tages auf eine seltsam aussehende Leiche stößt, führt ihn das zu einem grausigen Massengrab in einem Tal bei Düsseldorf. Sind es Neandertaler? Aber warum sind die Überreste nur dreißig Jahre alt? Nix’ Ermittlungen enthüllen einen Skandal, der die Gesellschaft der Zukunft in ihren Grundfesten erschüttert …


Cover Amrun: Michael Marrak: Der Kanon mechanischer SeelenMichael Marrak: “Der Kanon mechanischer Seelen” (Amrûn)

Hardcover und Kindle Edition bei Amazon … In einer fernen Zukunft wird die Erde nur noch von wenigen Menschen bevölkert. Sie führen in ihren jugendlichen Körpern ein Leben, das viele Jahrhunderte währt, und manche von ihnen besitzen eine Gabe: Einzig durch ihren Wunsch und eine flüchtige Berührung sind sie fähig, Materie zu beseelen.
In dieser wundersamen, von einer bizarren Mechafauna dominierten Welt lebt Ninive, die auf der Suche nach uralten Relikten das Hochland durchstreift, um längst vergessenen Dingen Leben einzuhauchen und sich ihre Geschichten anzuhören. Das alles beherrschende Bauwerk ist eine vier Kilometer hohe Mauer, von der niemand weiß, wozu sie einst errichtet wurde und wovor sie die Menschen und Maschinen seit Jahrtausenden schützt – bis ein Gesandter aus der letzten Stadt im Hochland auftaucht, der den Auftrag hat, die Bannmauer zu bezwingen. Und er ist der nicht der einzige, der die verlorene Passage in die Welt dahinter sucht …


Kai Meyer: “Die Krone der Sterne” (Tor)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon … Das galaktische Reich von Tiamande wird von der allmächtigen Gottkaiserin und ihrem Hexenorden beherrscht. Regelmäßig werden ihr Mädchen von fernen Planeten als Bräute zugeführt. Niemand weiß, was mit ihnen geschieht. Als die Wahl auf die junge Adelige Iniza fällt, soll sie an Bord einer Weltraumkathedrale auf die Thronwelt gebracht werden. Ihr heimlicher Geliebter Glanis, der desillusionierte Kopfgeldjäger Kranit und die Alleshändlerin Shara Bitterstern tun alles, um den Plan der Hexen zu vereiteln. Im Laserfeuer gewaltiger Raumschiffe kämpfen sie um ihre Zukunft – und gegen eine kosmische Bedrohung, die selbst die Sternenmagie der Gottkaiserin in den Schatten stellt.


Cover: Matthias Oden: JunktownMatthias Oden: “Junktown” (Heyne) [meine Rezension]

Paperback und Kindle Edition bei Amazon … Diese Zukunft ist ein Schlaraffenland: Konsum ist Pflicht, Rauschmittel werden vom Staat verabreicht, und Beamte achten darauf, dass ja keine Langeweile aufkommt. Die Wirklichkeit in »Junktown«, wie die Hauptstadt nur noch genannt wird, sieht anders aus. Eine eiserne Diktatur hält die Menschen im kollektiven Drogenwahn, dem sich niemand entziehen darf, und Biotech-Maschinen beherrschen den Alltag. Als Solomon Cain, Inspektor der Geheimen Maschinenpolizei, zum Tatort eines Mordes gerufen wird, ahnt er noch nicht, dass dieser Fall ihn in die Abgründe von Junktown und an die Grenzen seines Gewissens führen wird. Denn was bleibt vom Menschen, wenn der Tod nur der letzte große Kick ist?


Uwe Post: “Walpar Tonnraffir und die Ursuppe mit extra Chili” (Atlantis)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon … Walpar Tonnraffir hilft einem Außerirdischen namens Hatsu Chili gegen die ominösen Veranstalter, die von dem Jungen verlangen, dass er sich als pulverisiertes Genmaterial der Ursuppe eines jungfräulichen Planeten hinzufügt. Dabei stößt Walpar in ein kreischbuntes, von schrägen Vögeln bevölkertes Universum vor, das noch nie zuvor ein Mensch betreten hat. Oder vielleicht doch?


Doron Rabinovici: “Die Außerirdischen” (Suhrkamp)

Hardcover und Kindle Edition bei Amazon … Erschreckend die Nachricht, die eines Morgens von sämtlichen Sendern gemeldet wird: Eine extraterrestrische Macht hat über Nacht die Erde erobert. Sol, Mitbegründer eines Online-Magazins, ist sofort von der Wahrheit der Meldung überzeugt, seine Frau Astrid ist skeptisch. Nach der ersten allgemeinen Panik sickern Neuigkeiten durch: Die Außerirdischen sind sanftmütig; sie meiden scheu jeden Kontakt; sie bringen Aufschwung und Frieden. Da ist nur ein kleiner Haken – sie bitten um Menschenopfer auf freiwilliger Basis. Überall werden Spiele ausgerichtet, um die Auserwählten zu bestimmen. Wer mitmacht, dem winken enorme finanzielle Vorteile.


.

Beste deutschsprachige SF-Erzählung mit Erstausgabe 2017:


Uwe Hermann: Das Internet der Dinge (in: Spektrum der Wissenschaft 6/2017)

beim Verlag


Uwe Hermann: Der Raum zwischen den Worten (in: Exodus 36)

beim Verlag


Oliver Koch: Ans Tageslicht (in: Peggy Weber-Gehrke (Hrsg.): Meuterei auf Titan, Modern Phantastik)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Nikolaj Kohler: Protoplasma mit Hut (in: Ellen Norten (Hrsg.): Das Alien tanzt Kasatschok, p.machinery)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Frank Lauenroth: Omega 4  (in: Peggy Weber-Gehrke (Hrsg.): Meuterei auf Titan, Modern Phantastik)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Jacqueline Montemurri: Störfall (in: Peggy Weber-Gehrke (Hrsg.): Meuterei auf Titan, Modern Phantastik)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Monika Niehaus: Ein halbes Dutzend Eier (in: Ellen Norten (Hrsg.): Das Alien tanzt Kasatschok, p.machinery)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Melanie Vogltanz: PET (in: Nadine Muriel / Stefan Cernohuby (Hrsg.): Das Dimensionstor, Amrûn)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Ernst Wegbreiter (A&K Steinmüller, Erik Simon): Die größte Reise (in: Steinmüller, Simon: Leichter als Vakuum, Memoranda)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


.

Bestes ausländisches Werk zur SF mit deutschsprachiger Erstausgabe 2017:


Pierre Bordage: Die Sphären (Heyne)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Omar El Akkad: American War (S. Fischer)

Hardcover und Kindle Edition bei Amazon …


Maja Lunde: Die Geschichte der Bienen (btb)

Hardcover und Kindle Edition bei Amazon …


Cover: Ian McDonald: Luna: Wolfsmond Cover: Ian McDonald: LunaIan McDonald: Luna / Wolfsmond (Heyne)

Bd. 1 [meine Rezension], Bd. 2 [meine Rezension]


Nnedi Okorafor: Das Buch des Phönix (Cross Cult)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Jeff VanderMeer: Borne (Kunstmann)

Hardcover und Kindle Edition bei Amazon …


Connie Willis: Dunkelheit / Licht (Cross Cult)

Dunkelheit: Paperback und Kindle Edition bei Amazon … Licht: Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


.

Beste Übersetzung zur SF ins Deutsche, erstmals erschienen 2017:

Frank Böhmert für die Übersetzung von Daryl Gregory: Afterparty (Tor)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Michael Kellner für die Übersetzung von Jeff VanderMeer: Borne (Kunstmann)

Hardcover und Kindle Edition bei Amazon …


Cover: Ann Leckie - Das ImperiumCover: Ann Leckie: Die MaschinenCover: Anne Leckie: Die MissionBernhard Kempen für die Übersetzung von Ann Leckie: Imperial Radch-Trilogie (Heyne)

Bd. 1 [meine Rezension], Bd. 2 [meine Rezension], Bd. 3 [meine Rezension]


Bernhard Kempen für die Übersetzung von John Scalzi: Kollaps (Tor)Cover: Fischer: John Scalzi: Kollaps

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Claudia Kern für die Übersetzung von Connie Willis: Dunkelheit / Licht (Cross Cult)

Dunkelheit: Paperback und Kindle Edition bei Amazon … Licht: Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Pia Oberacker-Pilick für die Übersetzung von Vlad Hernández: Krieg der Schrecken (Saphir im Stahl)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Helga Parmiter für die Übersetzung von Peter Newman: Vagant (Cross Cult)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Helga Parmiter für die Übersetzung von Linda Nagata: FunkstilleThe Red 3 (Cross Cult)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Cover: China Mieville: Dieser VolkszaehlerGerd Rottenecker & Susanne Gerold für die Übersetzung von Anthony O’Neill: Dark Side (Knaur)

Paperback und Kindle Edition bei Amazon …


Peter Torberg für die Übersetzung von China Miéville: Dieser Volkszähler (Liebeskind)

[meine Rezension]


Die vollständige Liste sämtlicher Nominierungen findet sich auf der Seite des KLP.


.

 

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen